..
Avant d’arriver à l’église sur la gauche vous remarquerez une meurtrière pied d’échelle (rare). C’est la seule qui soit en parfait état de conservation sur la dizaine le long du rempart.
Pour déstabiliser l’échelle des assaillants à l’aide d’un bâton.
Medieval loopholes
Before reaching the church on the left can be seen a medieval loophole pied d’échelle (rare), the only one in a perfect state of preservation of the ten existent.
Die Schiessscharten
Bevor wir zur Kirche kommen , kann man links eine sehr gut erhaltene Schiessscharte sehen , die einzige von zehn anderen , längs des Schutzwalles.
Schietgat (voet van de ladder)
Voor de aankomst bij de kerk aan de linker zijde ziet U een schietgat (voet van de ladder, zeldzaam). Dit is het enige dat in perfekte staat verkeert van het tiental langs de vestingmuur. Om de ladder van de aanvallers uit het evenwicht te brengen maakte men gebruik van een stok.
